Click Me Click Me

16 de septiembre de 2012

Quiero leer en español...

Estrenamos nueva sección, llamada "Quiero leer en español...", donde, como su propio nombre indica, subiremos información de libros extranjeros que nos gustaría leer en español, y que aún no tienen editorial en España.

Os dejo los tres primeros: "Immortal City" de Scott Speer, "Blood Born" de Jamie Manning's y "Goddess Interrupted" Aimée Carter.


 ----------**********----------


Jackson Godspeed Ángel más joven y atractivo en una ciudad llena de ellos. Está a pocos días de convertiser en un Guardián completo, y la gente alrededor del mundo están ya compitiendo por tener la oportunidad de ser sus protegidos. Todo el mundo está obsesionado con los Ángeles y con la afortunada gente a la que protegen - todo el mundo excepto Madison Montgomery. 

Maddy es la única chica en Angel City que no se queda sin aliento siguiendo a los Ángeles en televisión y hablando de ellos en blogs. Cuando conoce a Jackson, ella no lo reconoce. Pero Jackson es instantáneamente captivado por ella, y contra todo pronóstico, los dos se enamoran. 

Maddy se ve rápidamente submergida en la vida de jackson, el mundo del glamour, paparazzi - y asesinato. Un asesino en serie está suelto, dejando las alas de los Ángeles asesinados para que la policía las encuentre en el Paseo de la Fama. Incluso los guardianes se ven indefensos para protegerse a sí mismos frente a esta amenaza... y esta vez está en manos de Maddy salvar a Jackson


Más info AQUI



 ----------**********----------


(traducción aproximada, con ayuda de google)


Despertar en un ataúd con hambre de sangre es sólo el comienzo de los dieciséis años de Ava Blue. Cuando Caldon Chance, el bombón que la desenterró, le dice que ella es mitad vampiro, y el mundo de Ava realmente se rompe. 
¿Mitad vampiro? Ava no lo puede creer... ¡ella ni siquiera sabe lo que eso significa! No hasta que Aldric, un vampiro de mil años de antigüedad, se presenta y le dice que es cierto -y que él es el quien le convirtió-. Entonces Ava realmente comienza a creer lo que es. 
Ahora, ella tiene que lidiar con una súbita y poderosa sed de sangre, el deseo de ver a Aldric muerto, y su ¿aplastamiento creciente de Chance?. Ava sabe que ella es un monstruo ahora, lo siente, y su vida ha terminado. 
Pero no se rinde. Aldric le está dando la oportunidad de recuperar su humanidad. ¿El precio? Matar a un centenar de vampiros, o seguir siendo un chupasangre siempre. 
Así que Ava se dispone a recuperar su vida. Pero matar vampiros comienza una batalla que podría destruir todo lo que está trabajando. Al final, las decisiones de Ava cambiarán para siempre su vida y las vidas de aquellos que ama.

Perdonad si hay algo que no se entiende, pero el inglés y yo... pues eso... Y aquí dejo el texto original (lo que está subrayado no he podido traducirlo, pues ni lo entendía el traductor...)


Waking up in a coffin hungry for blood is only the beginning for sixteen-year-old Ava Blue. When Chance Caldon, the hottie who dug her up, tells her that she’s half vampire, Ava’s world really turns upside down. 
Half vamp? Ava can’t believe it...she doesn't even know what that means! Not until Aldric, a thousand-year-old vampire, shows up and tells her it’s true--and that he’s the one who turned her. Then Ava truly begins to believe what she is. Now, she has to deal with a sudden and powerful bloodlust, the desire to see Aldric dead, and her growing crush for Chance. Ava knows she's a monster now, she can feel it; and her life is over. 
But redemption isn’t lost. Aldric is giving her a chance to regain her humanity. The price? Kill a hundred vampires, or remain a bloodsucker forever. 
So Ava sets out to get her life back. But killing vampires begins a battle that could destroy everything she is working toward. In the end, Ava's decisions will forever change her life and the lives of those she loves.

Para comprar en Amazon (en inglés) AQUI





 ----------**********----------


Siempre han sido solo Kate y su madre, y ahora su madre esta muriendo. ¿Su último deseo? Regresar a su hogar de la infancia. Ahora Kate comenzara un nueva escuela sin amigos, sin familia y con miedo de que su madre no llegue a vivir después del otoño.
Es ahí cuando ella conoce a Henry. Oscuro. Torturado. Y encantador. Él clama ser Hades, dios del Inframundo, y si Kate acepta su oferta, el mantendrá a su madre con vida mientras Kate intenta aprobar siete pruebas.
Kate esta segura que él esta loco, hasta que lo ve resucitar a una chica. Ahora salvar a su madre parece locamente posible. Si ella logra tener éxito, se convertirá en la esposa de Henry, y en una diosa.
Si falla...

En la web de la autora encontraréis más info de esta saga, que pinta muy muy bien.




2 comentarios:

  1. Muy buenos libros los que quieres eh :) Immortal City me llama pero no tiene muy buenas puntuaciones u.u

    ¡saludos!

    ResponderEliminar
  2. Estoy completamente de acuerdo, también me gustaría leerlos en español ya que en inglés siempre me toma más tiempo.

    Besitos.

    ResponderEliminar

Comenta y pregunta lo que quieras, siempre con respeto y te responderé en cuanto pueda!